動詞型A ing 型のみを取る動詞 |
||
2019年7月15日 (2021年4月12日 動詞を追加しました) 皆様、KVC Tokyo 英語塾 塾長 藤野 健です。 動詞型の違いは SVO のO、或いは SVOC のCに該当する動詞に関して、ing 型を取るのか、to 不定詞を取るのか、to 無しの不定詞(要するに原形)を取るのか、のパターンを頭に入れれば大方それで終わります(この場合、O は Cの意味上の主語になります)。今回は、後ろに ing 型の動詞(これらは名詞扱いの動詞、即ち動名詞、或いは現在分詞です)のみを取る動詞について扱います。 Verb patterns: verb + -inghttps://dictionary.cambridge.org/ja/grammar/british-grammar/verb-patterns/verb-patterns-verb-infinitive-or-verb-ingここに掲載されている20個の動詞admit, avoid, consider, deny, dislike, enjoy, fancy, feel like, finish, give up, (can’t) help, imagine, involve, keep (on), mind, miss, practise, put off,risk, (can’t) stand,並びに https://docs.google.com/document/d/1NoXuPBXa4GhDDxZMpD56oX9ZZaMt6ks35lZYmgTIQlo/edit にリストアップされている動詞を参考に、以下例文を作りましたのでご参考までに。これらの動詞は ing 型のみを従え、to 不定詞は取りません。以下、本コラム執筆の参考サイト:http://www.grammarinenglish.com/sentencepattern/?lesson=exampleshttps://ejje.weblio.jp/https://eow.alc.co.jp/https://www.eigonary.com/http://idioms.thefreedictionary.com/https://forum.wordreference.com/ |
||
admitto recognize or regard (often reluctantly) as being valid or true価値や真実性を(しぶしぶ)認めるadmit doing 〈…する [した] ことを〉認める.He admitted having cheated in the examination.彼はテストでカンニングしたと白状した.avoidto get or keep away from 避けるavoid doingShe tried to avoid meeting him because he alway made her feel gloomy.彼と居ると暗い気持ちになるので彼女は彼と会わないようにしたanticipateto expect something, or to prepare for something before it happens期待する、事前に準備するanticipate doing 〜することを期待する、予期する》.I anticipate learning a great deal from them.彼らからいろいろ学べることを期待しています。cf. anticipate that 〜だろうと予測するNobody anticipated that the epidemics of covid-19 would last so long.コロナウイルスの流行がそんなに長引こうとはだれも思わなかった。We anticipate that prices will fall next year.来年物価が下がると我々は予想しています。appreciateto feel grateful for something 感謝するappreciate doing 〜と言う事を感謝する、(woud +)〜出来れば嬉しいI would very much appreciate receiving a reprint of your paper.論文の別刷り一部を戴ければ幸いです。(仮定法を用いて、もし〜なら嬉しい、の意とする)I'd really appreciate your help.助けて戴ければ大変有り難く思います。cf. appreciate thatto understand something about a situation, especially that it is complicated or difficult複雑或いは困難な状況である事を理解するI appreciate that it is a difficult decision for you to make.あなたが決心するのは容易ではないとお察し致します。avoidto prevent something from happening 起こるのを防ぐto intentionally not do something 意図的に行わない、避けるavoid doingPierre braked to avoid hitting the dog.ピエールはイヌに当たるのを避けようとブレーキを掛けた。She managed to avoid answering my question.彼女は私の質問に答えるのを何とか避けた。cf. manage to do 何とか〜をし終えるcompleteto finish doing or making something 完了する、終える、仕上げるcomplete doing= finish doingHave you completed reading that book yet?その本はもう読み終えたかい?Have you finished reading that book yet? の方が一般的です。*疑問文での<既に、もう>は yet を用います。already を使うと驚き、不審の気持になります。Have you already finished reading that book?お前、その本をもう読みやがったのかよ?considerto think carefully about. 注意深く考えるto think or deem to be; regard as 〜であるとみなすconsider doing 〈…することを〉よく考えるI considered sending mail to her, but then decided to see her.彼女にメールしようかと思っていたが、会うことに決めた。.consider someone to have done〈…を〉〈…したと〉考えるWe consider him to have done a good job.彼は良い仕事をしたと我々は思う。consider someone (to be) 〈…を〉〈…だと〉みなす,考えるEnglish people consider Shakespeare to be a great poet.= English people consider Shakespeare as a great poet.英国人はシェイクスピアを大詩人とみなしている.delayto make something happen at a later time than originally planned or expected当初に計画、期待されていたよりも後に起こす、遅延させる、先に延ばすdelay doing 〜することを延ばす、後回しにするWhy have you delayed writing to her?彼女へ手紙を出すのを君はどうして延ばしているのか?You shold not delay undergoing cancer treatment any longer.君は癌の治療をそれ以上遅らせるべきで無い。deny 否定するto refuse to admit the truth, reality, value, or worth of価値や事実、真実性を認めることを拒否するdeny doing〈…する[した]ことを〉否定するHe denied having stolen the money.彼はその金を盗んだ覚えはないと言った.discussto talk about something with someone and tell each other your ideas or opinions何かについて話し合い自分のアイデアや意見を述べる、議論するdiscuss doing 〜することについて話し合う,検討するWe discussed managing the university in the near future.我々は近々の大学運営について話し合った.disliketo have or express an unfavorable opiniondislike doing〈…することを〉嫌う,いやがるI dislike living in the countryside.田舎に住むなんていやだねぇ。enjoy 楽しむ、享受するto receive pleasure or satisfaction fromWe enjoyed taking a seven-day cruise in the Mediterranean.私たちは地中海で7日間のクルージングを楽しみました。fancyto visualize; imaginefancy doing〈…することを〉考えてもごらん.Fancy playing with a cellphone all day long.一日中スマホをいじっているなんて.fancy someone doing〔目的格[所有格]+doing〕〈人が…するのを〉考えてもごらん.Fancy him [his] having told a lie!まさか, 彼がうそをついたなんて!feel like (口語表現)to have an inclination or desire for: ちょっと〜してみたい、〜の気がするfeel like doingI feel like throwing up. 何だか吐きそうだ。I feel like going for a walk. ちょっと散歩に出たいや。I don't feel like eating sushi. 寿司は食べる気がしない。finishto bring or come to an endfinish doing 〔+doing〕〈…し〉終えるHe finished drawing a picture.彼は絵を一枚描き終えた.give upto put an end to what one is doinggive up doing〈努力・考え、希望、習慣などを〉やめる、断念するHe finally gave up stalking his divorced wife.彼は別れた女房を追い回すのを遂に諦めた。can't helpnot to refrain from; not to avoid or resist 〈…せざるを〉得ない、抵抗出来ないI can't help worrying about my daughter.娘の事が心配で仕方が無い。 |
||
imagineto form a mental picture or image of 心の中で思い描くimagine doing〈…することを〉想像するI could not imagine winning in a lottery .クジに当たるとは思いもよらなかった。imagine someone doing 〈…が…するのを〉想像するCan you imagine him (his) getting married with Mary?彼がメアリーと結婚するなんて想像できますか.involveto contain as a part; include. 一部として含むto have as a necessary feature or consequence 必然的に〜と言う結果になるto connect closely, implicate 密接に関与するinvolve doing 〈…することを〉(必然的結果として)伴う.含むEnglish rewriting involves checking grammar, word spellings, and collocation of the sentence.(当たり前の話ですが)英文の校閲は文法、スペリング、コロケーションのチェックを含みます。Overseas business trip will involve living abroard away from Japan.海外出張すれば日本を離れて生活することになる訳だ。keep (on) 〈…し〉続けるkeep (on) doing on が入ると強調的で反復, しばしば執拗さを暗示するShe kept on making the same mistake. 彼女は同じ間違いをし続けた.mentionto briefly speak or write about something or someone手短に述べる、短く書く、言及するmentionhaving done 〜したことをちょっと言うShe mentioned having been to Japan before.彼女は日本に行った経験があると言った.mindto care about; be concerned about. to object to; dislike気掛かりだ、嫌だmind doing 〔+doing / +目的格[所有格]+doing〕〈…することを〉迷惑がる; いやがるI don't mind him (his) smoking. 彼が喫煙するのは気にならない。I don’t mind making a meal if you can go and purchase ingredients.食材を買いに出て呉れるなら夕飯を作ってもいいよ。Do you mind the door being opened?ドアを開けっ放しでもいいですか.missto escape or avoid,miss doing 〈…することを〉逃す,〈…し〉そこなう、免れるI missed watching the TV show last niggt. そのTV番組を昨晩見損ねた。= I failed to watch the TV show last night.He barely missed going to juvenile prison.= He barely escaped being jailed to juvenile prison彼は少年刑務所送りを辛うじて免れた。cf. I miss you badly. 君が居なくてとても寂しいよ。(日常的口語表現)postponeto arrange for something to happen at a later timepostpone doing 〜するのを延期するWe decided to postpone holding the conference.我々はその会議を延期することに決定しました。practice (これは米語綴り、英国は practise)to do or perform habitually or customarily; make a habit ofpractice doing 〈…することを〉練習する.School children must practice swimming fully-clothed.学童は必ず着衣泳の練習をしなければならない.put offto delay until a future timeput off doing〈…することを〉延期する、先延ばしするDon't put off answering his letter any longer.=You must not delay answering his letter any longer.彼の手紙の返事をそれ以上遅らせてはいけない.quitto stop doing somethingquit doing 〜するのを止めるI quit smoking and put on weight.私は喫煙を止めた結果体重が増えた。cf. quit-quit-quit, put-put-putrecallto remember somethingrecall doing 〜したことを覚えている、思い出すI don't recall arranging a time to meet.会う時間を調整したことを思い出せない。= I don't remember arranging a time to meet.recollectto remember somethingrecollect doing 〜したことを覚えているI didn't recollect having seen him.私は彼に会ったことは記憶になかった。recommendto say that someone or something is good or suitable for a particular purposerecommend doing 〜することを勧めるI would recommend using a power tool for the job.その仕事には電動工具を使う事を勧めるだろう。recommend that助言する、勧告するThe report recommended that tourists avoid the region.報告書は旅行者はその地域を避けるべきだと勧告していた。resentto feel angry and upset about a situation or about something that someone has done誰かが行ったことや何かの状況に立腹しているresent doing〜する状況に腹を立てているI resent having to work late.私は夜遅くに働かねばならぬ事に怒っている。He resents the fact that she gets more money than he does.彼は自分より彼女の方が稼ぎが良いことが腹立たしい。resistto stop yourself from doing something that you want to do自分が遣りたいことを我慢する、堪えるresist doingI just can't resist reading other people's mail.他人のメールを読むのが只もう止められない。riskto expose to a chance of loss or damage; hazard. 危険に身をさらすrisk doing あえて〈…〉する. 〜する(〜の)リスクを負うI'm willing to risk losing all my money on that investmentその投資で喜んで全財産失ってやろうじゃないか。I am reluctant to risk losing all my money on that investmentその投資で全財産失うなんて気が進まないよ。I'm unwilling to risk losing all my money on that investmentその投資で全財産失うなんて絶対にいやだ。stopto finish doing something that you were doingstop doingStop laughing - it's not funny.笑うなよ、可笑しく無いだろ。It doesn't mean that you can stop working.それはあなたが働くのを止めて良いと言う事ではありません。I wish he'd stop brooding about the past.彼が過去の事を思い悩むのを止めてくれたらなと思う。suggestto express an idea or plan for someone to considersuggest doing 〜する事を提案するHe suggested having the meeting at his house.彼は彼の家で会合を持ったらどうかと提案した。cf. suggest that 提言する、示すI suggest that we park the car here and walk into town.ここに車を停めて街に徒歩で向かったらどうだろう?She suggested I should have a try.一度試してみたらと彼女は私に言った。tolerateto accept or allow something although you do not like ittolerate someone doing(人が)〜するのを多めに見る、許すWe will not tolerate him (his) discriminating against colored people.我々は彼が人種差別をするのを許す訳にはいかない。*目的格を用いるほうが口語的です。= We will not allow him to discriminate against colored people.understandto know the meaning of something that someone saysunderstand someone doing (人が)〜したことが理解出来るI cannot understand him (his) divorcing his wife.彼がなぜ離婚したのかわからない。(目的格を用いるほうが口語的)=I cannot understand why he divorced his wife. |
||
動詞+ ing 型動詞の組み合わせですが、上記 の動詞は ing 型動詞に替えてもちろん他の一般の名詞を取る事が出来ます。まぁ、他動詞には違いありません。他動詞+ing 型の動詞ですので、ing 型の動詞は、〜すること、を表す動詞が名詞化したもの、即ち動名詞扱いになります。 しかしながら、上記例文 Can you imagine him (his) getting married with Mary?彼がメアリーと結婚するなんて想像できますか.= Can you imagine that he will get (or is getting )married with Mary? にて、意味上の主語を 目的格の him とするならば、次の getting は動詞の現在分詞扱いに、一方、所有格の his とすれば、次の getting は動名詞扱いになります。英語話者は、文法上の位置づけなど考えず、この様に揺れ動く表現を使っていることになります。SVOC 文型とSVO 文型との間の揺れ動きですね。日本語でも「このスマホは凄いいいね」などと普通に表現しますが、「このスマホは凄くいいね」の方が まだしも formal ですが、この様な揺れ動きが積み重なって言語が徐々に変化していくのでしょう。文型の構造上は別として、意味的に SVOC を取り得る動詞 (Oは目的格 or 所有格、Cは ing 型 or to 不定詞、to 無しの不定詞)についてはまた別項で纏めたいと思います。この様な 広義のSVOC 表現を許容する動詞を頭に叩き込んでおくのが、動詞遣いのキモともなる筈です。 |
||