時間関連表現　「終わる」① -

塾長のコラム２０２１年１１月２０日　時間関連表現　「終わる」「終える」「終わっている」⑧


	finish の同義語
	２０２１年１１月２０日皆様、KVC Tokyo 英語塾　塾長　藤野　健です。　これまで時間に関連する表現として、「現在」と「過去」について触れて来ました。「未来」を表す表現も今後扱う予定ですが、その前に、他の時間関連表現についてお話しましょう。時間に纏わるその他の表現の第５回目でずが、時の区切りを表す過去関連表現として引き続き「終わる」、「終える」、「終わっている」にまつわる表現を動詞を中心に見て行きます。今回は finish の同義語の用語・用例について見て行きます。英国ケンブリッジ英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。 https://dictionary.cambridge.org/ https://dictionary.cambridge.org/topics/order-and-sequence/causing-something-to-end/ https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/end-or-finish https://dictionary.cambridge.org/thesaurus/articles/to-finish-something

END vs FINISH　2018/10/04　ESL tuneUP　https://youtu.be/OEMi1UowVIY

finish は＜一つの仕事の塊を終える＞、のに対し、end は＜仕事がある時点で＜終わる、

終える＞、の意味ですね。stop の用法も交え、簡潔明快な解説が為されます。

finish と end の違い

https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/end-or-finish

We use the verbs end and finish in similar ways, to mean ‘come to a stop’:

＊finish, end 共に＜come to a stop＞詰まり＜停止に至る＞ことを意味しますが、意味の違いがあります。

＊finish は、現在行って居ることを特定の時間までに終えり切ることを強調しますが、これに対し、end は何かが終わること自体に意味があり、明確な結論、結末、形態を持ちます。

＊まぁ、日本語での＜finish ～を遣り切る、し終える＞と＜end ～その時点でそこで終わる、終える＞の違いですので日本語話者には理解は簡単でしょう。finish は一つの仕事の塊を終える、のに対し、end は仕事がある時点で終わる、終える、の意味ですね。

＊finish doing の表現は取れますが、finish to do は取れません。end の方は end doing, end to do いずれも取れません。

◯：They’ve finished playing those computer games.

彼らはそれらのコンピューターゲームで遊ぶのを止めてしまった。

×: They’ve finished to play …

◯：I haven’t finished drying my hair yet.

　私はまだ髪の毛を乾かし終えて居ません。

×: I haven’t finished to dry …

◯：Call me when you’ve finished writing the report.

　そのレポートを書き終えたら電話して。

×： Call me when you’ve ended writing …

CONCLUSIONS ? How to finish speaking in English　2015/08/11　English

with Emma ・ engVidDo you know what "in a nutshell" means? What about "the

bottom line"? They both have in common that they announce a conclusion. In

this English class, I will teach you some common expressions we use in speech

that tell the listener that we are about to conclude what we want to say. You

will learn "to sum up", "all in all", "in a nutshell", "the bottom line is", and "

for these reasons". I will also explain some expressions that are useful in

writing but sound strange in speech. Last but not least, test your knowledge

by taking our quiz at the end of this video.　https://youtu.be/IekcKrnm6ME

聴き手に対してスピーチの結論に入ろうとしている事を示す表現について解説します。

口語やスピーチ、プレゼンテーションでは、＜話を締め括りますが＞、＜結論と致し

ましては＞"to sum up", "all in all", "in a nutshell", "the bottom line is",

"for these reasons"などを使いますが、formal な文末（論文など）などでは、

In conclusion, Thus などを使います。これらを口語で使うと奇妙に聞こえます。

最後にEmma がこれらの表現を全て使って結論を述べ呉れました。

finish の同義語

https://dictionary.cambridge.org/thesaurus/articles/to-finish-something

to finish something

＊These words refer to doing or experiencing something until it is done.

　以下の用語は、物事を終えるまで行う、経験する、ことを言うのに用いるものです。

------------------------------------

finish

＊One of the most common verbs for this is finish. Finish is used especially of activities or events.

　最も普通に用いる動詞は finish ですが、特に活動や行事に関して述べる時に用います。

Did you finish your homework?

　宿題は終えたかい？

I couldn't finish watching the horror film.

　そのホラー映画を（怖くて）最後まで見切れれなかったよ。

＊finish doing ～　最後まで～し終える

Put the cutting board away when you're finished with it, please.

　俎板を使い終わったら元の場所に片付けて下さいね。

------------------------------------

end

＊The verb end is a common alternative to finish when it means stop. Unlike finish, end can refer to things that are stopped unexpectedly. End is used especially in sport.

　動詞 end は finish の代替え語として普通のものです。finish と異なり、end は予期せずに停止させられることを言う時に利用出来ます。end は特にスポーツシーンで使われます。

What time does the concert end?

　その演奏会は何時に終わるの？

The injury ended his career.

　その怪我で彼は仕事を辞めた。

The game ended in a tie.

= The game ended in a draw.

　その試合は引き分けで終わった。

------------------------------------

complete

＊ When someone finishes doing or making something, the verb complete is sometimes used. Complete is slightly more formal than finish, and tends to be used for activities.

　何かをし終わったり作り終わったりする時には、動詞 complete も時に使用します。complete は finish よりは幾らか formal であり、活動に対して使われる傾向にあります。～し終わる、～し終える、全うする

Have you completed the questionnaire?

　アンケートは記入し終わりましたか？

The project took five years to complete.

　その事業計画は全うするのに５年を要した。

＊形容詞 complete は以下の意味用法しか持たず、perfect 完璧な、の意味は有りません。誤用に気を付けて下さい。

・(WHOLE)　containing all the parts or pieces; whole:

　全部揃った

a complete set of dishes　お皿のセット一揃い

the complete works of Dickens　ディケンズの全作品

・ (VERY GREAT)　very great, without limit, or to the largest degree possible:

　完全なまでの、あり得る限りの

She gave me a look of complete indifference.

　彼女は完全なまでの冷淡な一瞥を僕に呉れた。

------------------------------------

conclude

＊ The verb conclude is used when someone finishes a speech, meeting, or piece of writing by doing something.

　動詞 conclude は、誰かがスピーチ、会合、書き物を何かすることに拠って終える時に用います。～を締め括る

She concluded her speech by thanking everyone who had helped her.

　自分を助けてくれた皆に感謝の言葉を述べて彼女はスピーチを終えた（締め括った）。

＊スピーチを締め括るときに導入する　discourse marker には、"to sum up", "all in all", "in a nutshell", "the bottom line is", "for these reasons"などを使います。これらは＜話を締め括りますが＞、＜結論と致しましては＞の意味になります。

＊formal な文末（論文など）などでは、In conclusion 結論として, Thus 斯くして、などを使います。これらを口語で使うと奇妙に聞こえます。

------------------------------------

polish off

informal

＊ If someone finishes something quickly and easily, especially food or a piece of work, in informal situations you can use the phrasal verb polish off.

　誰かが何か、特に食べ物や１つの仕事を容易に素速く終える時には、informal な場合には、句動詞の polish off を使う事が出来ます。すぐに～し終える

He's just polished off two huge bowls of pasta.

　彼は巨大なボウル２杯のパスタを丁度ぺろりと食べ終えたところだ。

= He's just finished up two huge bowls of pasta easily.

She polished off the first draft of her novel in just a week.

　彼女はたった一週間で小説の第一原稿を書き終えた。

------------------------------------

wind up

wrap up

informal

＊ The phrasal verb wind up is sometimes used when an activity is gradually finishing. You can also use the informal phrasal verb wrap up in the same way.

　句動詞 winf up と wrap up は活動が徐々に終えられる時に時々用いられます。informal な場で使用されます。ぼちぼち終える、徐々に終わらせる

It's time to wind up the game now.

　さて、ぼちぼち試合を止める時間だ。

We need to wrap this up - I'm late to my next meeting.

　我々はこれをぼちぼち終える必要がある。私は次の会合に遅刻しているのでね。

英文長文読解 短期集中 個別指導

finish の同義語

KVC Tokyo 英語塾

塾長のコラム ２０２１年１１月２０日 時間関連表現 「終わる」 「終える」 「終わっている」⑧

finish の同義語

英国ケンブリッジ英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/

https://dictionary.cambridge.org/topics/order-and-sequence/causing-something-to-end/

https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/end-or-finish

https://dictionary.cambridge.org/thesaurus/articles/to-finish-something

END vs FINISH 2018/10/04 ESL tuneUP https://youtu.be/OEMi1UowVIY

finish は＜一つの仕事の塊を終える＞、のに対し、end は＜仕事がある時点で＜終わる、

終える＞、の意味ですね。stop の用法も交え、簡潔明快な解説が為されます。

finish と end の違い

https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/end-or-finish

We use the verbs end and finish in similar ways, to mean ‘come to a stop’:

＊finish, end 共に ＜come to a stop＞ 詰まり＜停止に至る＞ことを意味しますが、意味の違いがあります。

＊finish は、現在行って居ることを特定の時間までに終えり切ることを強調しますが、これに対し、end は何かが終わること自体に意味があり、明確な結論、結末、形態を持ちます。

＊finish doing の表現は取れますが、finish to do は取れません。end の 方は end doing, end to do いずれも取れません。

◯：They’ve finished playing those computer games.

彼らはそれらのコンピューターゲームで遊ぶのを止めてしまった。

×: They’ve finished to play …

◯：I haven’t finished drying my hair yet.

私はまだ髪の毛を乾かし終えて居ません。

×: I haven’t finished to dry …

◯：Call me when you’ve finished writing the report.

そのレポートを書き終えたら電話して。

×： Call me when you’ve ended writing …

CONCLUSIONS ? How to finish speaking in English 2015/08/11 English

with Emma ・ engVidDo you know what "in a nutshell" means? What about "the

bottom line"? They both have in common that they announce a conclusion. In

this English class, I will teach you some common expressions we use in speech

that tell the listener that we are about to conclude what we want to say. You

will learn "to sum up", "all in all", "in a nutshell", "the bottom line is", and "

for these reasons". I will also explain some expressions that are useful in

writing but sound strange in speech. Last but not least, test your knowledge

by taking our quiz at the end of this video. https://youtu.be/IekcKrnm6ME

聴き手に対してスピーチの結論に入ろうとしている事を示す表現について解説します。

口語やスピーチ、プレゼンテーションでは、＜話を締め括りますが＞、＜結論と致し

ましては＞"to sum up", "all in all", "in a nutshell", "the bottom line is",

"for these reasons"などを使いますが、formal な文末（論文など）などでは、

In conclusion, Thus などを使います。これらを口語で使うと奇妙に聞こえます。

最後にEmma がこれらの表現を全て使って結論を述べ呉れました。

finish の同義語

https://dictionary.cambridge.org/thesaurus/articles/to-finish-something

to finish something

＊These words refer to doing or experiencing something until it is done.

以下の用語は、物事を終えるまで行う、経験する、ことを言うのに用いるものです。

------------------------------------

finish

＊One of the most common verbs for this is finish. Finish is used especially of activities or events.

最も普通に用いる動詞は finish ですが、特に活動や行事に関して述べる時に用います。

Did you finish your homework?

宿題は終えたかい？

I couldn't finish watching the horror film.

そのホラー映画を（怖くて）最後まで見切れれなかったよ。

＊finish doing ～ 最後まで～し終える

Put the cutting board away when you're finished with it, please.

俎板を使い終わったら元の場所に片付けて下さいね。

------------------------------------

end

＊The verb end is a common alternative to finish when it means stop. Unlike finish, end can refer to things that are stopped unexpectedly. End is used especially in sport.

動詞 end は finish の代替え語として普通のものです。finish と異なり、end は予期せずに停止させられることを言う時に利用出来ます。end は特にスポーツシーンで使われます。

What time does the concert end?

その演奏会は何時に終わるの？

The injury ended his career.

その怪我で彼は仕事を辞めた。

The game ended in a tie.

= The game ended in a draw.

その試合は引き分けで終わった。

------------------------------------

complete

＊ When someone finishes doing or making something, the verb complete is sometimes used. Complete is slightly more formal than finish, and tends to be used for activities.

何かをし終わったり作り終わったりする時には、動詞 complete も時に使用します。complete は finish よりは幾らか formal であり、活動に対して使われる傾向にあります。～し終わる、～し終える、全うする

Have you completed the questionnaire?

アンケートは記入し終わりましたか？

The project took five years to complete.

その事業計画は全うするのに５年を要した。

＊形容詞 complete は 以下の意味用法しか持たず、perfect 完璧な、の意味は有りません。誤用に気を付けて下さい。

・(WHOLE) containing all the parts or pieces; whole:

英文長文読解　短期集中　個別指導　

塾長のコラム２０２１年１１月２０日　時間関連表現　「終わる」「終える」「終わっている」⑧

END vs FINISH　2018/10/04　ESL tuneUP　https://youtu.be/OEMi1UowVIY

＊finish, end 共に＜come to a stop＞詰まり＜停止に至る＞ことを意味しますが、意味の違いがあります。

＊finish doing の表現は取れますが、finish to do は取れません。end の方は end doing, end to do いずれも取れません。

　私はまだ髪の毛を乾かし終えて居ません。

　そのレポートを書き終えたら電話して。

CONCLUSIONS ? How to finish speaking in English　2015/08/11　English

by taking our quiz at the end of this video.　https://youtu.be/IekcKrnm6ME

　以下の用語は、物事を終えるまで行う、経験する、ことを言うのに用いるものです。

　最も普通に用いる動詞は finish ですが、特に活動や行事に関して述べる時に用います。

　宿題は終えたかい？

　そのホラー映画を（怖くて）最後まで見切れれなかったよ。

＊finish doing ～　最後まで～し終える

　俎板を使い終わったら元の場所に片付けて下さいね。

　動詞 end は finish の代替え語として普通のものです。finish と異なり、end は予期せずに停止させられることを言う時に利用出来ます。end は特にスポーツシーンで使われます。

　その演奏会は何時に終わるの？

　その怪我で彼は仕事を辞めた。

　その試合は引き分けで終わった。

　何かをし終わったり作り終わったりする時には、動詞 complete も時に使用します。complete は finish よりは幾らか formal であり、活動に対して使われる傾向にあります。～し終わる、～し終える、全うする

　アンケートは記入し終わりましたか？

　その事業計画は全うするのに５年を要した。

＊形容詞 complete は以下の意味用法しか持たず、perfect 完璧な、の意味は有りません。誤用に気を付けて下さい。

・(WHOLE)　containing all the parts or pieces; whole:

　全部揃った

a complete set of dishes　お皿のセット一揃い

the complete works of Dickens　ディケンズの全作品

・ (VERY GREAT)　very great, without limit, or to the largest degree possible:

　完全なまでの、あり得る限りの

　彼女は完全なまでの冷淡な一瞥を僕に呉れた。

　動詞 conclude は、誰かがスピーチ、会合、書き物を何かすることに拠って終える時に用います。～を締め括る

　自分を助けてくれた皆に感謝の言葉を述べて彼女はスピーチを終えた（締め括った）。

＊スピーチを締め括るときに導入する　discourse marker には、"to sum up", "all in all", "in a nutshell", "the bottom line is", "for these reasons"などを使います。これらは＜話を締め括りますが＞、＜結論と致しましては＞の意味になります。

　誰かが何か、特に食べ物や１つの仕事を容易に素速く終える時には、informal な場合には、句動詞の polish off を使う事が出来ます。すぐに～し終える

　彼は巨大なボウル２杯のパスタを丁度ぺろりと食べ終えたところだ。

　彼女はたった一週間で小説の第一原稿を書き終えた。