時間関連表現　「終わる」① -

塾長のコラム２０２１年１２月５日　未来を表す＜be + 形容詞 + to do＞の表現①


	未来を表す＜be + 形容詞 + to do＞の表現①
	２０２１年１２月５日皆様、KVC Tokyo 英語塾　塾長　藤野　健です。　これまで時間に関連する表現として、「現在」と「過去」について触れて来ました。「未来」を表す表現も今後扱う予定ですが、その前に、未来関連表現についてお話しましょう。be + 形容詞 + to do の用法には、未来に関する予定や期待、転じて未来にそうなるべきとの義務を表現するものがあります。時制としての直接の未来表現ではありませんが、未来に向けた意識を含む広義の未来表現とも言えます。いずれも日常会話にも頻出する基本的表現でありながら意味・用法を曖昧なままとされている方々が多いのではと思います。確かに日本語の感覚からはちょっと掴みにくい用法になりますね。この際に各々の意味の違いと用法を確実に覚えて下さい。英国ケンブリッジ英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。 https://dictionary.cambridge.org/ https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/be-expressions-be-able-to-be-due-to

Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia

2018/09/27 60 Minutes Australia

In 2008, reporter Peter Overton met the inspirational Nick Vujicic. Born without arms or

legs, this incredible Australian has defied all odds to become a successful motivational

speaker. Nick spends his time spreading a message of hope all over the world - it’s a

message that 60 Minutes will never forget and we guarantee you won’t either.

https://youtu.be/tJnJ_fTYofQ

2008 年にレポーターのピーター・オーバートンは心を揺さぶられる男ニック・ヴジチックに出会い

ました。手足無く生まれましたがこの驚くべきオーストラリア人は好奇の目を者ともせずに、人に

遣る気を起こさせる話し手として成功を収めました。ニックは希望のメッセージを全世界に向けて

広げながら日々を送ります－これはこの番組 60 Minutes が忘れ得ぬメッセージであり、我々は

皆さんもそうなるだろうことを保証致します。そして

開始３４秒での that's the story we're about to tell, a message of hope that helped

teenagers all over the world cope with their problems, a messages you 'll never never

forget. ＜これはこれから我々が語ろうとしている物語、世界中のティーンネージャーが彼らの

問題を何とかするのを助けるメッセージ、そしてけして忘れないメッセージなのです。＞が聴き

取れましたか？多少のオーストラリア固有の発音のクセが見られますが、大変聴き取り易い

明瞭な英語です。字幕無しで、まずは意味を理解しながら注意して聴き取ってみて下さい。

you won’t either. = you won’t forget it either.

未来を表す＜be + 形容詞 + to do＞の表現

be about to do sth

・ be about to is used to talk about things which are going to happen very soon, to refer to things that we expect to happen very soonor arealmost ready to do something, or intending to do something soon:

. We often use it with just, for emphasis: …

　未来に間もなく何かがが起きる、すぐに起きることを期待する、すぐに何かをしようと意図する、を表現する時に利用する表現です。強調のために just と共にしばしば用います。

= be going to do very soon, be expected to do, be almost ready to do, be intending to do

　すぐに～する（ことになっている）、～する積もりだ、～するところだ、～する手筈、意図だ

＊時間表現と共に使う事は出来ません。

×：　I was about to call you in ten minutes.

＊この about は形容詞です。

I was about to leave when Mark arrived.

　マークが到着した時に私はすぐに発つところだった。

= I was going to leave soon when Mark arrived.

She looked as if she was about to cry.

　彼女は今にも泣き出しそうに見えた。

He looked as though he was about to burst into tears.

　彼は今にも大泣きしそうに見えた。

He sensed that something was about to happen.

　何かが今にも起こるだろうと彼は感じた。

= He sensed that something was going to happen very soon.

The train's about to leave. Hurry up!

　列車は間もなく出発します。お急ぎを！

I’m about to eat. Can I phone you back?

　これからすぐに食べるとこだよ。折り返し電話してもいいかい？

We’re just about to set off for a walk. Do you want to come?

　俺たちは丁度これから散歩に繰り出すところさ。君も来るかい？

I’m not about to apologize to him.

　僕は彼に謝るつもりは無い。

= I’m not intending to apologize to him.

--------------------------------------

・ When used in the past, be about to can refer to things that were going to happen but didn’t:

過去形で使う時には be about to do は起ころうとしていたが起きなかったことを意味する場合があります。～するところだった

was/ were about to do .Ａ....when Ｂ　　Ｂした時にはＡするところだった

I was just about to borrow some money from Dad when finally the cheque arrived.

　小切手がやっとこさ届いた時には私はお父さんからすんでの所で幾らか借りるところだった。

I was about to phone Joe at work when he walked into the house

　ジョーが家に入ってきた時、私は仕事中の彼に電話するところだった。

no sooner Ａ than B Ａするや否やＢする

used to show that one thing happens immediately after another thing:

１つのことに続いてすぐに次のことが起きる、～するやいなや

No sooner had I started mowing the lawn than it started raining.

　私が芝刈りを始めるや否や雨が降り出した。（芝刈りを始めている）

cf. I was about to start mowing the lawn when it started raining.

雨が降り始めた時に、私は芝刈りを始めるところだった。（芝刈りを始めていない）

cf. not until ～までは～しない、起きない

idiom

= not before

It is not until A that B 　　　Ａして初めてＢ

＊毎度入試問題に出る構文ですね。

Not until you finish your homework can you go outside.

宿題を終えて初めて外出できるよ。

= When you finish your homework you can go outside, but not until then.

　宿題を終えた時に君は外に出ていいけど、その時までは駄目だよ。

Actually it was not until 4 June that the submarines arrived on station.

　実際のところ６月４日になって初めてその潜水艦は攻撃準備態勢に入った。

It was not until the 1880s that there were consistent experimental findings to support localization.

　１８８０年代になって初めて局在を指示する恒常的な実験観察が見られた。

It was not until they had just left the Church that Joan discovered they were going for two weeks to Tenerife.

　彼らがチャーチを立ち去って間もなく、ジョウンは彼らが２週間テネリフェ島に行こうとしていることに初めて気が付いた。

cf. Joan は John の女性形。

*過去の出来事の記述では、It was not until 過去完了文 that 過去文、の組み合わせになります。

--------------------------------------

I was about to complain but he came over and apologised.

　私は文句を言うところだったが、彼が私の家に遣って来て陳謝した（ので止めた）。

cf. come over

phrasal verb ですが複数の意味があります：

(SEEM)　UK　英国のみ

to seem to be a particular type of person:

　或るタイプの人物に見える

I watched the interview and felt he came over as quite arrogant.

　私はそのインタビューを見て彼はとても傲慢な者の様に感じました。

(FEEL)[ L only + adj ] UK　英国のみ

to be influenced suddenly and unexpectedly by a strange feeling:

　突然予期せぬ感情に襲われる

I stood up too quickly and came over all dizzy/faint/peculiar.

　急いで立ち上がったところ、非道い目眩に見舞われました。

(MOVE)

to come to a place, move from one place to another, or move towards someone:

　移動する

Come over here!

　こっちに来て！

Is your family coming over from Greece for the wedding?

　君の家族は結婚式の為にギリシアから来るのかい？

≒ Is your family moving from Greece for the wedding?

(VISIT)

to visit someone's home:

　誰かの家を訪ねる

Ron came over for dinner the other night.

　先日の夜にロンは晩飯を食べにうちに来たよ。

= Ron visited our home for dinner the other night.

--------------------------------------------

cf. be on the point of (doing) sth

to be going to do something very soon:

　すぐにも～するつもりだ、～するところだ

As we were on the point of giving up hope, a letter arrived.

　我々が希望を諦めようとした時に一通の手紙が届いた。

She was so tired that she was on the point of collapse.

　彼女はとても疲れていてすぐにも倒れるところだった。

Our Youth Must Be Ready to Lead: Colin Powell at TEDxMidAtlantic 2012　2012/12/07　

TEDx Talks Colin L. Powell was appointed Secretary of State by George W. Bush on

January 20, 2001, after being unanimously confirmed by the U.S. Senate. He served for

four years, leaving the position on January 26, 2005. He was the first African-American

to serve as Secretary of State.https://youtu.be/lC_Wbagezfk

米国の若者達はすぐに人の前に立てるように備えてねばならない。

2021年10月18日に84歳で亡くなられましたが第６５代米国国務長官として著明です。

ジャマイカ系黒人ですが異例の出世を遂げました。日常的に使われる用語や表現がぎっしり

詰まっていますのでヒアリングの勉強に活用下さい。

cf. be ready to do sth

informal

＊口語ですので formal な文章中では使えません。

＊２つの意味用法があります。

・to be willing to do something:

　何かをする気になっている、用意がある

These men are ready to die for their country.

　これらの男達は国の為に死ぬ気になっている。

・to be going to do something immediately:

　即座に～する積もりである、～するところだ

I should think you're about ready to collapse after all that walking.

　そんなに全部歩いたら君がすぐにも倒れることを僕は当然考えるべきだ。

be due to do

・ be due to is used to talk about things that are expected or planned to happen at a certain time. We often use it with a time expression:

if someone is due to do something, they are expected to do it or going to do it:

＊通常時間表現と共に用いられます。

= be expected to do, be planned to do, be intended to do, be going to do

　（特定の時に）起きることが期待されている、起きる事を計画している、そうする積もりである、～することになっている

He had been due to become technical director, but the company was taken over.

　彼は技術課長になることが期待されて来ていたのだが、その会社は買収された。

= He had been expected to become technical director, but the company was taken over.

The tribunal is due to meet this week.

　その法廷は今週開かれることになっている。

= The tribunal is planned to meet this week.

Are you due to hand in homework today?

　君は今日宿題に手を付ける積もりかい？

= Are you going to hand in homework today?

= Do you intend to hand in homework today?

The train is due to arrive at Glasgow Central at 12:12.

　その列車はグラスゴー中央駅に１２：１２に到着することになっています。

= The train is expected (or planned) to arrive at Glasgow Central at 12:12.

be due on/by sth

expected to happen, arrive, etc. at a particular time:

　特定の時間に起きる、到着する、他

Applications are due on (or by) noon next Wednesday.

　応募は次週の正午を予定しています。

be due for sth

If you are due for something, you expect to receive it, because you deserve it:

　受けるに値するものを受けることを期待する

I'm due for a promotion soon.

　僕は間もなく昇進することを期待している。

be about to do sth

＊時間表現と共に使う事が出来ない

＊ be going to happen soon すぐに起きる、の意味が前面に出る

be due to do

＊時間表現と共に使う

＊ be expected, planned, intended to do、の意味が前面に出る

英文長文読解 短期集中 個別指導

be about to do be due to do 意味と用法

KVC Tokyo 英語塾

塾長のコラム ２０２１年１２月５日 未来を表す ＜be + 形容詞 + to do＞ の表現①

未来を表す ＜be + 形容詞 + to do＞ の表現①

英国ケンブリッジ英語辞典の用例を主に参考に解説を加えて行きます。

https://dictionary.cambridge.org/

https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/be-expressions-be-able-to-be-due-to

Inspiring man born without arms or legs - Nick Vujicic | 60 Minutes Australia

2018/09/27 60 Minutes Australia

In 2008, reporter Peter Overton met the inspirational Nick Vujicic. Born without arms or

legs, this incredible Australian has defied all odds to become a successful motivational

speaker. Nick spends his time spreading a message of hope all over the world - it’s a

message that 60 Minutes will never forget and we guarantee you won’t either.

https://youtu.be/tJnJ_fTYofQ

2008 年にレポーターのピーター・オーバートンは心を揺さぶられる男ニック・ヴジチックに出会い

ました。手足無く生まれましたがこの驚くべきオーストラリア人は好奇の目を者ともせずに、人に

遣る気を起こさせる話し手として成功を収めました。ニックは希望のメッセージを全世界に向けて

広げながら日々を送ります－これはこの番組 60 Minutes が忘れ得ぬメッセージであり、我々は

皆さんもそうなるだろうことを保証致します。そして

開始３４秒での that's the story we're about to tell, a message of hope that helped

teenagers all over the world cope with their problems, a messages you 'll never never

forget. ＜これはこれから我々が語ろうとしている物語、世界中のティーンネージャーが彼らの

問題を何とかするのを助けるメッセージ、そしてけして忘れないメッセージなのです。＞が聴き

取れましたか？多少のオーストラリア固有の発音のクセが見られますが、大変聴き取り易い

明瞭な英語です。字幕無しで、まずは意味を理解しながら注意して聴き取ってみて下さい。

you won’t either. = you won’t forget it either.

未来を表す ＜be + 形容詞 + to do＞ の表現

be about to do sth

・ be about to is used to talk about things which are going to happen very soon, to refer to things that we expect to happen very soonor arealmost ready to do something, or intending to do something soon:

. We often use it with just, for emphasis: …

未来に間もなく何かがが起きる、すぐに起きることを期待する、すぐに何かをしようと意図する、を表現する時に利用する表現です。強調のために just と共にしばしば用います。

= be going to do very soon, be expected to do, be almost ready to do, be intending to do

すぐに～する（ことになっている）、～する積もりだ、～するところだ、～する手筈、意図だ

＊時間表現と共に使う事は出来ません。

×： I was about to call you in ten minutes.

＊この about は形容詞です。

I was about to leave when Mark arrived.

マークが到着した時に私はすぐに発つところだった。

= I was going to leave soon when Mark arrived.

She looked as if she was about to cry.

彼女は今にも泣き出しそうに見えた。

He looked as though he was about to burst into tears.

彼は今にも大泣きしそうに見えた。

He sensed that something was about to happen.

何かが今にも起こるだろうと彼は感じた。

= He sensed that something was going to happen very soon.

The train's about to leave. Hurry up!

列車は間もなく出発します。お急ぎを！

I’m about to eat. Can I phone you back?

これからすぐに食べるとこだよ。折り返し電話してもいいかい？

We’re just about to set off for a walk. Do you want to come?

俺たちは丁度これから散歩に繰り出すところさ。君も来るかい？

I’m not about to apologize to him.

僕は彼に謝るつもりは無い。

= I’m not intending to apologize to him.

--------------------------------------

・ When used in the past, be about to can refer to things that were going to happen but didn’t:

過去形で使う時には be about to do は起ころうとしていたが起きなかったことを意味する場合があります。～するところだった

was/ were about to do .Ａ....when Ｂ Ｂした時にはＡするところだった

I was just about to borrow some money from Dad when finally the cheque arrived.

小切手がやっとこさ届いた時には私はお父さんからすんでの所で幾らか借りるとこ ろだった。

I was about to phone Joe at work when he walked into the house

ジョーが家に入ってきた時、私は仕事中の彼に電話するところだった。

no sooner Ａ than B Ａするや否やＢする

used to show that one thing happens immediately after another thing:

１つのことに続いてすぐに次のことが起きる、～するやいなや

No sooner had I started mowing the lawn than it started raining.

私が芝刈りを始めるや否や雨が降り出した。（芝刈りを始めている）

cf. I was about to start mowing the lawn when it started raining.

雨が降り始めた時に、私は芝刈りを始めるところだった。（芝刈りを始めていない）

cf. not until ～までは～しない、起きない

idiom

= not before

It is not until A that B Ａ して初めてＢ

＊毎度入試問題に出る構文ですね。

Not until you finish your homework can you go outside.

宿題を終えて初めて外出できるよ。

= When you finish your homework you can go outside, but not until then.

宿題を終えた時に君は外に出ていいけど、その時までは駄目だよ。

英文長文読解　短期集中　個別指導　

塾長のコラム２０２１年１２月５日　未来を表す＜be + 形容詞 + to do＞の表現①

未来を表す＜be + 形容詞 + to do＞の表現①

未来を表す＜be + 形容詞 + to do＞の表現

　未来に間もなく何かがが起きる、すぐに起きることを期待する、すぐに何かをしようと意図する、を表現する時に利用する表現です。強調のために just と共にしばしば用います。

　すぐに～する（ことになっている）、～する積もりだ、～するところだ、～する手筈、意図だ

×：　I was about to call you in ten minutes.

　マークが到着した時に私はすぐに発つところだった。

　彼女は今にも泣き出しそうに見えた。

　彼は今にも大泣きしそうに見えた。

　何かが今にも起こるだろうと彼は感じた。

　列車は間もなく出発します。お急ぎを！

　これからすぐに食べるとこだよ。折り返し電話してもいいかい？

　俺たちは丁度これから散歩に繰り出すところさ。君も来るかい？

　僕は彼に謝るつもりは無い。

was/ were about to do .Ａ....when Ｂ　　Ｂした時にはＡするところだった

　小切手がやっとこさ届いた時には私はお父さんからすんでの所で幾らか借りるところだった。

　ジョーが家に入ってきた時、私は仕事中の彼に電話するところだった。

　私が芝刈りを始めるや否や雨が降り出した。（芝刈りを始めている）

It is not until A that B 　　　Ａして初めてＢ

　宿題を終えた時に君は外に出ていいけど、その時までは駄目だよ。

　実際のところ６月４日になって初めてその潜水艦は攻撃準備態勢に入った。

　１８８０年代になって初めて局在を指示する恒常的な実験観察が見られた。

　彼らがチャーチを立ち去って間もなく、ジョウンは彼らが２週間テネリフェ島に行こうとしていることに初めて気が付いた。

　私は文句を言うところだったが、彼が私の家に遣って来て陳謝した（ので止めた）。

(SEEM)　UK　英国のみ

　或るタイプの人物に見える

　私はそのインタビューを見て彼はとても傲慢な者の様に感じました。

(FEEL)[ L only + adj ] UK　英国のみ

　突然予期せぬ感情に襲われる

　急いで立ち上がったところ、非道い目眩に見舞われました。

　移動する

　こっちに来て！

　君の家族は結婚式の為にギリシアから来るのかい？