https://dictionary.cambridge.org/thesaurus/articles/good-or-important-because-of-unusual-qualities

https://dictionary.cambridge.org/thesaurus/special

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/deluxe

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/superior

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/superb

違っていて良い、重要だ、の表現１

＊他と違っていて良い、とのポジティブな評価を与える表現です。

deluxe

[ not gradable ]

very comfortable and of very high quality:

　とても快適で、非常に質が高い、または特別な機能がある

= opulent　豪奢、sumptuous　豪華

The salesman tried to sell us the deluxe model.

　セールスマンは私たちにデラックスモデルを売ろうとした。

------------------------------------------

宿泊先がデラックスだ

a deluxe hotel in Paris

　パリのデラックスホテル

We were upgraded to one of the hotel's  superior  suites.

　私たちはホテルのスーペリア・スイートにアップグレードされた。

If someone wishes to have deluxe fittings  over  and  above  that, he will have to make up the difference himself.

もし誰かがそれ以上のデラックスな設備を望むなら、その差額は自分で補わなければならない。

That was not an appropriate range of facilities  for  a  hotel  that the tour operator said was a five-star deluxe establishment.

　ツアーオペレーターが5つ星のデラックス施設だと言っていたホテルにはふさわしくない設備だった。

It is the largest casino in the downtown area,  with  a  total  of  2,419 deluxe guest rooms and suites.

　それはダウンタウン地区最大のカジノで、デラックス・ゲストルームとスイートルームが合計2419室ある。

------------------------------------------

レコードやＣＤが特別仕様だ、豪華なおまけ付きだ

The single was released in 2003 in two editions: a  regular  edition and a limited edition with a deluxe cover art.

　このシングルは2003年に通常版とデラックスなジャケット・アートの限定版の2種類が発売された。

A limited edition digibook was also released  featuring  exclusive  36 pages deluxe color booklet.

　また、限定版のデジブックも発売され、36ページのデラックスカラーブックレットが付属する。

A limited-edition silver foil deluxe package was  also  released  containing a bonus disc with five extra songs.

　5曲入りのボーナス・ディスクを収録した銀箔デラックス・パッケージも限定発売された。

The song was included on the soundtrack  as  a  deluxe  version bonus track.

　この曲はデラックス・バージョンのボーナス・トラックとしてサウンドトラックに収録された。

Deluxe editions of the book feature stamps  tipped-in over  the black-and-white illustrations.

　デラックス・エディションには、モノクロのイラストの上にスタンプが捺印されている。

cf. luxury

豪華

superior

⇔inferior

1.  (BETTER)

better than average or better than other  people  or  things  of the same type:

　平均より優れている、または同じ種類の他の人や物より優れている：

⇔ inferior

superior products/brands/customer/after-sales  service/value/results/returns

　優れた製品／ブランド/顧客／アフターサービス/価値／結果／リターン

We pride ourselves on having achieved a  corporate  culture  of  superior performance.

　私たちは、優れた業績をあげる企業文化を実現してきたと自負している。

This is clearly the work of a superior  artist.

　これは明らかに優れた芸術家の作品だ。

Although badly out-numbered by the enemy, we  had  vastly  superior firepower.

　敵の数には圧倒的に劣っていたが、我々の火力は圧倒的に優れていた。

They only employ a very superior kind of nanny.

　彼らは非常に優れた種類の乳母しか雇っていない。

be superior to sth

＊ラテン語起源の語ですので比較する対象ｉには than  ではなく to  を使います。

Some people think acoustic recordings are  superior  to  digital ones.

　音響録音はデジタル録音より優れていると考える人もいる。

The firm's technology is widely regarded as  being  superior  to that of its rivals.

　この会社の技術はライバル会社の技術より優れていると広く認められている。

The government troops were superior in numbers  (=  there  were more of them).

　政府の軍隊は数において優れていた（＝数が多かった）。

------------------------------------------

2. superior adjective [not gradable] (HIGHER)

（比較級無し）

having a higher position than someone else in  a  company  or  organization:

　会社や組織で他の誰かより高い地位にあること：

superior officers　上官

When your superior officer gives you an order,  you  do it.

　上官が命令したらそれを実行する。

The soldier was reported to his superior officer  for  failing  in his duties.

　その兵士は任務を怠ったため上官に報告された。

------------------------------------------

3. A person who is superior or behaves in a  superior  way  believes that he or she is better than other people:

　優れている、あるいは優れた態度をとる人は、自分が他の人より優れていると信じている：

a superior manner/smile

　上から目線の態度／笑顔

I　 can’t stand Bill’s superior attitude.

　私はビルの上から目線の態度が我慢ならない。

I can't stand Amanda - she's so superior.

　私はアマンダが我慢できない。すごく上から目線なんだよ。

cf. an inferior complex

psychiatry

a disorder which causes a person to feel  inadequate  or  deficient  when compared with others

　劣等コンプレックス、劣等感

精神医学用語　他人と比較したときに、不十分さや欠乏感を感じる障害。

------------------------------------------

4. 医学用語

　標準姿勢時に反重力方向にある

The head is superior to the shoulder.

　頭は肩より上である。

cf. 地図上で北に位置する、の意味もあります。上＝北、北＝上、ですね。この場合、優れた、の意味は全く有りません！

superb

of excellent quality; very great:

（performance, work が）とても素晴らしい、見事だ、良い仕事してますねぇ！

of the very best quality; excellent:

　最高級の、素晴らしい：

superb seafood

　極上のシーフード

------------------------------------------

演技、演奏が素晴らしい

The team's superb athleticism compensated  for  their  lack  of international experience.

　チームの見事な運動能力は、国際経験の不足を補っていた。

The exhibition includes several superb  nudes.

　エキシビションには何人かの素晴らしいヌードが展示されている。

She gave a superb performance as Lady  Macbeth.

　彼女はマクベス夫人役を見事に演じた。

A poor game was redeemed in the second half by  a  couple  of superb goals from Anthony Edwards.

　後半はアンソニー・エドワーズの見事なゴールで劣勢を挽回。

------------------------------------------

仕事の成果、作品（書物、論文、建築物、他）のデキが素晴らしい

The first is that their own role in arranging  a  superb  collection, for which they deserve much praise, might go unremarked.

　ひとつは、賞賛に値する素晴らしいコレクションをアレンジした彼ら自身の役割が、注目されない可能性があるということだ。

The result is a beautifully produced book,  printed  on  highquality paper that enhances the many superb illustrations.

　その結果、多くの素晴らしい図版を引き立てる上質な紙に印刷された美しい本が出来上がった。

　The result is a superb record of the wildlife  of  the  world's  remotest inhabited island group, illustrated by outstanding colour photographs.

その結果、世界で最も人里離れた有人島嶼群の野生生物の見事な記録となり、卓越したカラー写真で彩られている。

There is a superb bibliography of published  primary  and  secondary sources and, where relevant, annotations provide contexts to clarifymeanings  and references in the documents.

　出版された一次資料と二次資料の見事な書誌があり、関連する場合には注釈が文脈を提供し、文書中の意味や言及を明確にしている。

One interview with a former cadre provides a  superb  insight  into the encounter between a subsistence society and the idea of revolutionary  social change.

　ある元幹部へのインタビューは、自給自足社会と革命的な社会変革の思想との出会いについての見事な洞察を提供している。

superbly

　秀逸に、素晴らしく

a superbly illustrated book