https://dictionary.cambridge.org/thesaurus/articles/strange

https://dictionary.cambridge.org/thesaurus/strange

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/abnormal

一般的ではない、異常だ、の表現１

＊普通ではない、異常だ、の意味を持つ表現になります。

＊直接的に＜悪い＞の評価を与えるものではありませんが、それに大方近い意味合いをも持ちます。

＊平均から外れている、の意味合いです。

abnormal

unusual, especially in a way that is worrying.

　異常な、特に心配させるような方法で

different from what is usual or average, especially  in  a  way  that is bad:

　通常または平均と異なる、特に悪い意味で：

abnormal behaviour/weather/conditions

　異常な行動／天候／状況

＊日本語でアブノーマルと言うと＜人格が異常なこと、眉を顰める様な変質者＞を言う表現ですが、本国ではその様な、人に対する用法は見ませんね。

----------------------------------------------

医学的に異常だ

Tests revealed some abnormal skin cells.

　検査の結果、異常な皮膚細胞が見つかった。

It isn't abnormal to have spots at your age.

　その年齢でシミがあるのは異常ではない。

In addition to its abnormal position, the tongue  behaves  differently.

　異常な位置に加えて、舌の動きも異なっている。

Two abnormal systemic vessels supplying the  sequestered  lower  part of the right lung were embolized using catheter-inserted coils.

　右肺の隔離された下部に供給している2本の異常な全身血管を、カテーテル挿入コイルを用いて塞栓した。

Eight of these specimens were in pre-implantation  stages  and four of these were grossly abnormal and presumably non-viable.

　これらの標本のうち8個は着床前の段階であり、そのうちの4個は肉眼的に異常で、おそらく生存不可能であった。

Thus, regional brain maturation is most likely  abnormal  in autism, but this abnormality is compounded by experientially based abnormality.

　このように、自閉症では脳の局所的な成熟に異常がある可能性が高いが、この異常は経験的な異常によってさらに悪化する。

Increased risk because of arrhythmias, sluggish  blood  flow  in abnormal circulation and metallic prosthetic valves.

　不整脈、異常循環における血流の停滞、金属製の人工弁のためにリスクが増加する。

----------------------------------------------

生物学的に異常だ

Three of the babies were adopted and the social  circumstances  were very abnormal in three of the remaining nine.

　匹のうち3匹は養子に出され、残りの9匹のうち3匹は社会環境が非常に異常であった。

Such socially deprived monkeys have (not surprisingly)  exhibited  severely abnormal behavior and vocal calls.

　このような社会的に剥奪されたサルは、（驚くことではないが）ひどく異常な行動と鳴き声を示した。

We consider this unsuccessful development of  reconstituted  eggs to be due mainly to abnormal spindle formation and/or unequal distribution ofchromatids, as described above.

　このように再構成卵の発生がうまくいかなかったのは、主に上述のように紡錘体の形成異常および／または染色分体の不均等な分布によるものと考えられる。

abnormal

自然現象が異常だ

Abnormal levels of radiation have been  recorded  in  the  area.

　この地域では異常なレベルの放射線が記録されている 。

We had an abnormal amount of snow.

　異常な量の雪が降った。

It's abnormal to have temperatures in the 30s  here  at  thistime of year.

　この時期に気温が30度を超えるのは異常だ。

They said that the delay to our flight was due  to  abnormal  bad weather conditions.

　フライトの遅れは異常な悪天候のためだと言われた。

----------------------------------------------

社会的状況に於いて異常だ

Because he has to work abnormal hours, Jack  doesn't  often  eat with the rest of the family.

　ジャックは異常な時間働かなければならないので、他の家族と一緒に食事をすることはあまりない。

Many languages have mechanisms for  reporting  abnormal  situations that arise at runtime.

　多くの言語には、実行時に発生する異常な状況を報告するメカニズムがある。

Specifically, early processing biases are likely to  be  altered,  probably resulting in the development of abnormal patterns of interregionalspecialization.

　具体的には、初期の処理バイアスが変化し、おそらく領域間特化の異常なパターンが発達する可能性が高い。

The analysis concludes that the market behaves '  ' semi-efficiently' ', partly but not fully taking into account abnormal assumptions.

　分析によると、市場は「半効率的」に行動しており、部分的には異常な仮定を考慮に入れているが、完全には考慮されていない。

----------------------------------------------

abnormality

noun [ C/U ] us

　異常性

No abnormalities showed up in the blood tests.

　血液検査では異常は見られなかった。

abnormally

　異常に　[通常は形容詞/副詞に掛かるが、動詞に掛かる場合もある].

..abnormally high levels of glucose.

...ブドウ糖のレベルが異常に高い。

This stops the cells from growing abnormally.

　これは細胞の異常な成長を止める。

It was abnormally hot this summer.

　今年の夏は異常に暑かった。