https://dictionary.cambridge.org/thesaurus/articles/normal

https://dictionary.cambridge.org/thesaurus/normal

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/common

https://ja.wikipedia.org/wiki/コモンズの悲劇

https://ja.wikipedia.org/wiki/入会地

https://ja.wikipedia.org/wiki/コモンウェルス

https://ja.wikipedia.org/wiki/コモンウェルス_(米国自治連邦区)

common

-------------------------------------------------

1.the same in a lot of places or for a lot of  people

　多くの場所や多くの人に等しい、一般的な、普遍の

found frequently in many places or among many  people,  happening  or seen often

　多くの場所で、あるいは多くの人々の間で頻繁に見られる、よくある

Common Marmoset　コモンマーモセット。新世界の小型霊長類

限定用法

The commonest vertebrate remains are of teeth  or  other  resistant pieces.

　脊椎動物の遺体で最も一般的なものは、歯やその他の抵抗力のある破片である。

The commonest label attached to such instruments  is  "regulations"  but there is nothing magical in names.

　このような器具に付けられる最も一般的なラベルは「規制」だが、名前に魔法はない。

Global commons, by definition, are things that cannot  be  restricted  to just one country - climate, for example.

　グローバル・コモンズとは、定義上、一国だけに限定できないもの、たとえば気候のことである。

叙述用法

"Smith" is a very common name in Britain.

　「スミス」はイギリスではとても一般的な名前です。

Working from home has become increasingly  common.

　在宅勤務はますます一般的になってきている。

It's quite common to see couples who dress  alike.

　同じような服装のカップルをよく見かける。

Scoliosis is commoner and may require orthopaedic f ollow-up.

　脊柱側湾症は一般的で、整形外科的な経過観察が必要な場合もある。

-------------------------------------------------

common courtesy/decency

the basic level of politeness that you expect from  someone:

　相手から期待される基本的な礼儀のレベル、礼節

His communications were characterized by a lack of  common  courtesy.

　彼のコミュニケーションは礼儀に欠けていた。

common knowledge

a fact that everyone knows:

　誰もが知っている事実、一般常識

[ + that ] It's common knowledge that they live  together.

　[彼らが一緒に住んでいることは常識だ。

common law

　コモンロー （英国）

the legal system in England and most of the US that  has  developed  over a period of time from old customs and court decisions, rather than lawsmade by politicians

　政治家が作った法律ではなく、昔からの慣習や裁判所の判決から長い年月をかけて発展してきたイギリスとアメリカの大部分の法制度。

common-law wife/husband

内縁の妻／夫

someone who is not officially a wife or husband but  is  considered  to be one because she or he has been living with their partner for a long time

　正式な妻または夫ではないが、パートナーとの同居期間が長いため、妻または夫とみなされる人。

-------------------------------------------------

2. (SHARED)

belonging to or shared by two or more people or  things:

　2人以上の人や物に属する、または共有する、共通する

Guilt and forgiveness are themes common to all  of  her  works.

　罪の意識と許しは、彼女のすべての作品に共通するテーマである。

English has some features common to many  languages.

　英語には多くの言語に共通する特徴がある。

Money worries are a common problem for people  raising  children.

　お金の心配は、子育て中の人々にとって共通の問題である。

a common goal/interest

共通の目標／関心

-------------------------------------------------

3. (LOW CLASS)

typical of a low social class

　低い社会階級の典型の、低階級の、下っ端の連中の

My mum thinks dyed blonde hair is a bit common.

　私のママは金髪に染めるのはちょっと普通じゃないと思ってる。

名詞

common/ commoms

街の中心近くの皆が利用出来る草地、共有の原っぱ、公園

Accordingly, a competent land management agency  is  essential  for  regulating land use (for agriculture, industry, housing and commons) and landtransactions.

　したがって、（農業、工業、住宅、コモンズのための）土地利用と土地取引を規制するためには、有能な土地管理機関が不可欠である。

Thus, institutional build-up seems to be a very  important  consideration  in motivating people to participate in commons.

　従って、制度的な整備は、コモンズへの参加意欲を高める上で非常に重要な考慮事項であると思われる。

However, in many places and in many periods,  communitarian  management  practices have protected people from the 'tragedy of the commons'.

　しかし、多くの場所と時代において、共同体主義的な管理手法が「コモンズの悲劇」から人々を守ってきた。

have  something  in  common

to share interests, experiences, or  other characteristics  with someone or something:　

　興味、経験、その他の特徴を共有する

We don't really have much in common.

　僕たちはあまり共通点がないんだ。

in  common  with  someone/something

in the same way as someone or something: 　同様の遣り方で、同様に

In common with many mothers, she feels  torn  between  her family and her work.

　多くの母親がそうであるように、彼女は家庭と仕事の間で葛藤している。

cf. feel  torn  between    be  torn  between ２つの間で煩悶する

tragedy of the commons　　コモンズの悲劇

　多数者が利用できる共有資源が乱獲されることによって資源の枯渇を招いてしまうという経済学における法則

 (cited from Wikipedia contributors. "コモンズの悲劇." Wikipedia.  Wikipedia, 7 Oct. 2022. Web. 15 Mar. 2024)

＊只の当たり前の事に用語付けしただけに塾長には見えます。本邦にも入会地、入会権が存在しますが、共同体意識の強いメンバーが゛暴走して資源が枯渇するなどあり得ず、これは早い者勝ちで何でも手に入れようとする米国人の国民性が反映された概念だとすぐに分かります。

-------------------------------------------------

the Commons

= the House of Commons

one of the two parts of parliament in the UK and  Canada,  whose  members are each elected to represent a particular official area of thecountry,  or its members, or the place where it meets:

　イギリスとカナダに2つある議会のうちの1つで、議員はそれぞれ国の特定の公的地域、議員、または議会が開かれる場所の代表として選出される、下院（議員）

The mood was sombre as the Commons sat down  on  Wednesday  to debate the crisis.

　水曜、下院議員達が危機を討議する席に着くと、沈痛な雰囲気に包まれた。

The bill was defeated in the Commons by 249  votes  to 131.

　その法案は下院で249票対131票で否決された。

The commons, too, objected to the king's  manipulation  of  the wool trade.

　下院もまた、王による羊毛取引の操作に異議を唱えた。

The generally hostile attitude toward lawyers in the  house  of  commons was a significant obstacle.

　下院での弁護士に対する一般的に敵対的な態度が大きな障害となった。

-------------------------------------------------

＊以下、commonwealth には日本語に適当な訳語（その概念が存在しないと行って良いでしょう）が無く、文脈に応じて適宜言葉が振り当てられます。

Commonwealth

　〈米〉州。ケンタッキー州、マサチューセッツ州、ペンシルベニア州、バージニア州の4州については、公式には州としてstate ではなく　commonwealthを使う。

Commonwealth　

　米国自治連邦区としての Puerto Rico、Northern Mariana Islands　（サイパン島）のこと。米属領のグアムや米領ヴァージン諸島はそれ以前の低い段階に扱われます。サイパン島などは子供の米国永住権獲得を計算しての中国からの妊婦の訪問（ビザ無しで４５日間滞在可能）が一頃問題にされていました。

the Commonwealth of Nations

英連邦。ブリテン帝国 (British Empire)を前身とする緩やかな連邦組織。民主主義・人権・自由貿易などの共通の価値観を持つ、2012年時点で54の加盟国から構成される。

the Commonwealth of Independent States

　独立国家共同体（1991年のソ連邦解体により発足したロシアなど旧ソ連邦構成共和国間の調整組織；CISと略す）